北上过玉镜台

译文

北上经过玉镜台，探寻扶胥这个地方选择胜景（游玩），早就听闻玉镜台已经不复存在了。一艘小船在明月映照的寒冷水波之上，这就像是上天在夜半时分打开的（胜景）。

注释

扶胥（fú xū）

地名。

选胜（xuǎn shèng）

寻游名胜之地。

裁（cái）

此处可理解为安排、设计，有选择游玩之地的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘北上过玉镜台’直接点明行程与地点，开门见山。‘问地扶胥选胜裁’中‘问地’‘选胜裁’用词生动，写出了探寻美景的过程。第二句‘久闻玉镜已无台’运用了欲扬先抑的手法，先说出玉镜台已不存在，为后文的独特景色描写做铺垫。情感表达上，诗中虽未直白地表达出强烈的喜怒哀乐，但从对玉镜台的探寻以及看到寒波上明月小船景色的描述中，能感受到诗人对自然景色的喜爱与对胜景消逝的一丝惋惜。在意境营造方面，‘一船明月寒波上’描绘出一幅清冷、幽静的画面，明月洒在寒冷的水波上，一艘小船孤零地在水面，给人一种空灵、静谧的感觉。主题思想上，通过对玉镜台的探寻过程和眼前景色的描写，表达了对自然景色的关注与欣赏，也有对岁月变迁、胜景不再的感慨。

速览

《北上过玉镜台》是明代诗人郑廷櫆的作品，主题为写景、清幽、寻胜、感怀。问地扶胥选胜裁，久闻玉镜已无台。 一船明月寒波上，便是天心夜半开。