登高

译文

放开脚步登上高高的山顶，招呼带着酒的伙伴一同前往。忙里偷闲哪管什么年少与否，烂醉如泥是因为已成为老翁。山的骨骼到了秋天变得消瘦，松树的树皮在阳光映照下泛红。纵情吟诗又放声长啸，帽子掉落了都没有察觉有风。

注释

巘（yǎn）

大山上的小山

山骨

这里指山的主体，也可理解为山的骨骼，是一种拟人化的说法。

松鳞

指松树的树皮，因树皮像鳞片一样，故称为松鳞。

赏析

从文学手法上看，首联‘纵步凌高巘，招携酒伴同’直接点明登山之举，开门见山，简洁明快。颔联‘偷闲谁学少，烂醉为成翁’运用对比，年少与老翁对比，写出一种豁达随性的生活态度。颈联‘山骨逢秋瘦，松鳞映日红’写景极为精妙，‘山骨’‘松鳞’用词新奇，将山拟人化，说山逢秋瘦，赋予山以人的体态变化，而松鳞映日红则色彩鲜明，一红一瘦形成视觉反差，勾勒出秋山的独特景致，营造出一种疏朗又略带萧瑟的意境。尾联‘狂吟复长啸，帽落不知风’则通过描写诗人狂放的行为，狂吟、长啸、不知帽落，生动地展现出诗人陶醉于山水之间的自在、豪放之情。在情感表达上，全诗表达了诗人对闲适生活的喜爱，对山水景色的陶醉，还有一种旷达不羁的情怀。主题思想上，体现了诗人对自由生活和自然之美的追求。

速览

《登高》是明代诗人袁臂的作品，主题为登山、闲适、旷达、写景。纵步凌高巘，招携酒伴同。 偷闲谁学少，烂醉为成翁。 山骨逢秋瘦，松鳞映日红。 狂吟复长啸，帽落不知风。