寄临贺诸友

译文

各自在远方像鸟儿栖息于一枝般安稳，关山河川险阻难以会面。分别后的时光在忙碌中度过，过去的欢声笑语只能在梦中感到欢乐。云朵飘行于巫峡，三湘大地辽阔，大雁飞到苍梧，八桂之地寒冷。千里之外的老友若能驾车前来，便可一同在罗浮山顶赏月。

注释

险巇（xiǎn xī）

形容山路危险，泛指道路艰难。

三湘

一般泛指湖南地区。

苍梧

古地名，在今广西梧州一带。

八桂

指广西，因广西自古盛产桂树而得名。

命驾

命人驾车马，这里指动身前往。

赏析

从文学手法上看，首联‘各天栖息一枝安’运用比喻手法，将人比作栖息于枝头的鸟儿，形象地表现出各自在远方安身的状态，‘险巇关河会面难’则直述因山川险阻而难以相见的现实。颔联‘别后光阴忙里过，旧时笑语梦中欢’对仗工整，‘忙里过’与‘梦中欢’形成鲜明对比，深刻地表达出对友人的思念之情以及时光匆匆、往事只能回味的惆怅。颈联‘云行巫峡三湘阔，雁到苍梧八桂寒’描绘出一幅壮阔又略带凄凉的景象，借景抒情，云行巫峡、大雁南飞等景象，既拓展了诗歌的空间感，又烘托出一种孤独、思念友人的氛围。尾联‘千里故人能命驾，罗浮山顶月同看’则是一种美好的期许，表达出对与友人重逢相聚的渴望。在情感表达上，全诗以思念友人为主线，既有对分别后时光流逝的感慨，又有对重逢的期待。在意境营造上，通过描写山川、云、雁等景象，构建出一种空旷、孤寂又带有希望的意境。主题思想围绕着对友人的思念以及对重逢的盼望展开。

速览

《寄临贺诸友》是明代诗人袁臂的作品，主题为思念友人、借景抒情、对仗工整、空间感。各天栖息一枝安，险巇关河会面难。 别后光阴忙里过，旧时笑语梦中欢。 云行巫峡三湘阔，雁到苍梧八桂寒。 千里故人能命驾，…