江上十首 其四

译文

在吉阳洑这个地方有捕鱼的小船，捕得新鲜的鱼只为每天的生计谋划。偶然看到官船突然划走，却像野鸭一样头也不回。

注释

吉阳洑（jí yáng fú）

可能是一个地名。

凫（fú）鸭

水鸟名，俗称野鸭。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单勾勒出江上采鱼舟和官船的不同状态。如‘吉阳洑里采鱼舟’直接点明地点与事物，生动地描绘出一幅江上采鱼的画面。在情感表达方面，通过描写采鱼舟为了生计忙碌捕鱼，而官船匆匆离去形成对比，暗示出官民之间的差异，有一种淡淡的无奈之感。在意境营造上，前两句描绘出一种平静、质朴的江上渔家生活的小意境，后两句官船的出现打破了这种平静，使画面有了动静的变化。主题思想上反映了底层人民为生活辛苦劳作，而与为官者的不同境遇。

速览

《江上十首 其四》是明代诗人汪广洋的作品，主题为写民生、白描、对比、江景。吉阳洑里采鱼舟，采得鲜鱼为日谋。 偶见官船忽撑去，却如凫鸭不回头。