春光好 二

译文

花朵上滴着露珠，柳树在烟雾般的水汽中摇曳，正是阳光明媚的好天气。雨后初晴，山中的樱花红得好像要烂掉一般，山谷中的黄莺也在迁徙。饮酒的时候玉杯交错飞舞，游玩的时候倒拿着金鞭。风吹动着京都大道上的榆树叶，它们簇拥在一起就像青色的铜钱。

注释

霁

雨后或雪后转晴，jì

斝

古代青铜制的酒器，jiǎ

飐

风吹物使其颤动，zhǎn

衢

大路，qú

赏析

这首词在意境上描绘出一幅春日盛景图。从花露、柳烟、艳阳等景象入手，营造出明丽、生机勃勃的春日氛围。写作手法上，词人运用了视觉描写，如‘花滴露，柳摇烟，艳阳天’，短短几句勾勒出丰富的春日画面；还有色彩描写，‘雨霁山樱红欲烂’，那红得似要燃烧的樱花，鲜明地展现了春日色彩的绚烂。情感表达上，透露出词人对春日的喜爱与陶醉之情。主题思想围绕春日之美展开，展现了春日里的自然景象、人物活动等。整体而言，词调轻快，通过对春日多个场景的描写，将读者带入到一个充满生机与欢乐的春日世界。

速览

《春光好 二》是唐代诗人欧阳炯的作品，主题为写景、春日、欢快、明丽。花滴露，柳摇烟，艳阳天。 雨霁山樱红欲烂，谷莺迁。 饮处交飞玉斝，游时倒把金鞭。 风飐九衢榆叶动，簇青钱。