春光好 四

译文

沙碛上的香气飘散，水渚上的冰雪消融，天气暖和而又朦胧。飞絮在空中悠悠扬扬飘满整个天空，招惹着轻柔的风。柳芽像被烟雾点缀着变绿，花蕊每天都被阳光映照而变红。黄雀和锦鸾相对而舞，靠近帘栊。

注释

碛

浅水中的沙石，这里指沙石地。qì

徧

同‘遍’，普遍，到处。biàn

帘栊

窗帘和窗牖，也泛指门窗。lónɡ

赏析

这首词在意境上描绘出一幅春景图，充满生机与活力。从写作手法来看，通过视觉描写如‘柳眼烟来点绿，花心日与妆红’，将柳芽变绿、花蕊变红的景象生动呈现；还有动态描写，像‘飞絮悠扬徧虚空，惹轻风’，‘黄雀锦鸾相对舞’，使画面灵动。在情感表达上，传达出对春天的喜爱之情。词中以细腻的笔触描绘出春天的多种元素，如碛香、融冰、飞絮、柳眼、花心、黄雀、锦鸾等，营造出一种温暖、欢快、生机勃勃的春景意境，主题思想便是对春天美景的赞美和喜爱。

速览

《春光好 四》是唐代诗人欧阳炯的作品，主题为写景、春景、喜爱、生动。碛香散，渚冰融，暖空蒙。 飞絮悠扬徧虚空，惹轻风。 柳眼烟来点绿，花心日与妆红。 黄雀锦鸾相对舞，近帘栊。