南乡子 二

译文

彩绘的小船停下船桨，木槿花围成的篱笆外有竹子横在桥上。水上的游客和沙滩上的女子，（女子）回头看，笑着指向芭蕉林说自己住在那里。

注释

画舸

装饰华美的大船。‘舸’，gě，本义为大船。

停桡

停船。‘桡’，ráo，船桨。

槿花

木槿花，一种常见的花卉。

赏析

这首词描绘了一幅清新自然的水乡画面。从文学手法来看，采用了白描的手法，如‘画舸停桡，槿花篱外竹横桥’简单几笔就勾勒出江南水乡的典型场景，有小船、槿花篱笆、横桥等元素，画面感极强。在情感表达上，词中蕴含着一种淡淡的愉悦之情，通过‘水上游人沙上女’的互动，尤其是女子‘回顾，笑指芭蕉林里住’这一细节描写，展现出一种质朴的人际交往中的快乐。在意境营造方面，营造出了一种宁静、和谐、质朴的江南水乡意境，给人以闲适之感。主题思想上，反映了江南水乡人民简单而快乐的生活状态。

速览

《南乡子 二》是唐代诗人欧阳炯的作品，主题为写景、愉悦、白描、水乡。画舸停桡，槿花篱外竹横桥。 水上游人沙上女，回顾，笑指芭蕉林里住。