南乡子 四

译文

洞口不知是谁家的木兰舟，系在盛开的木兰花下。红衣女郎相互牵拉着离去，游玩到南浦，笑着背靠着春风相对交谈。

注释

南浦

南面的水边，后常用称送别之地。源于屈原《九歌·河伯》‘子交手兮东行，送美人兮南浦’。

木兰

一种植物，木兰科木兰属植物，常用来形容美好的事物，如木兰舟表示精美的船。

赏析

这首词营造出一种清新而欢快的意境。在写作手法上，词人开篇以一个问句‘洞口谁家’引起读者的好奇，设置悬念。‘木兰船系木兰花’一句，将木兰船与木兰花这两个意象相联系，画面感极强，充满了江南水乡的柔美气息。词中描绘了红袖女郎相引游玩的场景，通过人物的动作描写，如‘相引去’‘笑倚’‘相对语’等，生动地展现了女郎们的活泼、欢快的形象，从侧面表达出一种闲适、愉悦的情感。主题思想上，通过对这一游玩场景的描绘，反映出当时的社会生活风貌，充满生活气息。

速览

《南乡子 四》是唐代诗人欧阳炯的作品，主题为写景、欢快、闲适、生活。洞口谁家，木兰船系木兰花。 红袖女郎相引去，游南浦，笑倚春风相对语。