泊崧台酌同舟诸叔弟

译文

石屋从西边绵延而来很是壮美，崧台是昔日游玩之处。江岸倾斜仍然紧靠着山石，水面结冰但还未冻住行船。榕树环绕着山城，黄昏的乌鸦聚集在戍楼。将军宰相和诸位兄弟一起饮酒，如同当年醉倒在谢池头之人。

注释

崧台（sōng tái）

山名，在今广东肇庆。

欹（qī）

倾斜。

胶舟

使船冻结、粘着，这里指水面结冰还未影响行船。

山郭

山城，依山而建的城郭。

戍楼（shù lóu）

边防驻军的瞭望楼。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，首联直接点明地点，‘石室西来胜，崧台旧日游’，通过今昔对比引出下文。颔联‘岸欹犹傍石，水冻不胶舟’从岸与水的状态着手，一‘欹’一‘冻’细致地描绘出冬日江边的景象，给人以画面感。颈联‘榕树围山郭，昏鸦集戍楼’进一步扩展视野，由近及远，描写榕树环绕山城以及昏鸦聚集戍楼的画面，营造出一种清冷、孤寂的意境。在情感表达方面，诗中既有对昔日游玩崧台的怀念之情，又透露出与兄弟同饮时的愉悦。主题思想上，通过对崧台景色的描写和与兄弟饮酒之事的叙述，表达了对往昔时光的怀念以及当下与兄弟相聚的珍惜。

速览

《泊崧台酌同舟诸叔弟》是明代诗人欧必元的作品，主题为写景、怀旧、叙事、兄弟情。石室西来胜，崧台旧日游。 岸欹犹傍石，水冻不胶舟。 榕树围山郭，昏鸦集戍楼。 将相群从饮，如醉谢池头。