经慧日寺

译文

走出城郭还不算太远，去探访僧人独自到很晚才返回。溪流的波光映衬着慧日寺，青山的翠色映入寺庙的屋檐。石碑被侵蚀，覆盖着的苔藓显得古老，墙垣低矮，薜荔藤也已颓败。走了又走不忍离去，于是缓缓移步再次登上高台。

注释

薜荔（bì lì）

一种常绿藤本植物。

蚀（shí）

侵蚀、损坏。

檐（yán）

屋檐，屋顶向旁伸出的边沿部分。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了描写手法。颔联‘溪光衔慧照，山翠入檐来’中，‘衔’和‘入’字用得极为精妙，‘衔’字将溪光与慧日寺的联系动态地表现出来，仿佛溪光是主动去连接慧日寺的光辉；‘入’字则生动地描绘出青山翠色仿佛有了生命，主动进入寺庙的屋檐，画面感很强。在情感表达方面，诗人通过对慧日寺周边景色的细致描绘，表达出对慧日寺的喜爱与眷恋之情。诗中的意境清幽、宁静，寺庙外有溪流、青山，寺内有古碑、薜荔，这些景象组合在一起营造出一种古朴、静谧的氛围。主题思想上，诗人通过对慧日寺的游览过程的描述，展现出慧日寺的独特风貌，同时也表达了自己对这一古老寺庙的不舍与喜爱。

速览

《经慧日寺》是明代诗人欧必元的作品，主题为写景、清幽、眷恋、访僧。出郭殊未远，寻僧独晚回。 溪光衔慧照，山翠入檐来。 碑蚀封苔古，墙低薜荔颓。 行行不忍去，徐步更登台。