白云窝

译文

白云缭绕的山窝之处，崩塌的山崖如同与世隔绝之地，怪异的石头好似悬于空中。猿猴挂在藤枝之上，人们行走在只有飞鸟才能经过的狭窄险峻的山路上。沿着梯子前行要防止木头腐朽（而断裂），树林茂密担心路途到了尽头（无路可走）。不要笑话（登山之人）衣裳被打湿，那是重重云雾包裹的结果啊。

注释

绝地（jué dì）

险恶而难以生存的地方。

鸟道（niǎo dào）

险峻狭窄的山路，只有飞鸟能过，形容道路难行。

梯行（tī xíng）

沿着梯子前行，这里指在山间借助类似梯子的栈道等前行。

畏途（wèi tú）

艰险可怕的道路。

云封（yún fēng）

被云雾所封闭、包裹。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅险峻、神秘的山中景象。通过‘崩崖’‘怪石’‘猿挂’‘鸟道’等意象，营造出一种远离尘世、山高路险、神秘莫测的意境。从写作手法来看，首联和颔联运用了比喻和白描的手法，‘崩崖如绝地，怪石若悬空’将崩崖比作绝地，怪石比作悬空，生动形象地写出了山崖和怪石的险峻姿态；‘猿挂藤枝上，人穿鸟道中’简洁地勾勒出山中动物和人的活动场景，不加修饰却画面感十足。在情感表达方面，诗人在描述登山的艰险过程中，既有对自然险峻的敬畏，也有对这种充满挑战的旅程的一种欣然接受的态度。诗的主题思想围绕着对白云窝这个地方的探索展开，描绘其险峻难行的同时，也展现了此地独特的自然风貌。

速览

《白云窝》是明代诗人欧必元的作品，主题为写景、险峻、敬畏、白描。崩崖如绝地，怪石若悬空。 猿挂藤枝上，人穿鸟道中。 梯行防木朽，林密畏途穷。 莫笑衣裳湿，云封几万重。