赠张羽人

译文

知道你有超凡的道家气质，十年来居住在这座山中。鹤的影子在花下的阴影中舞动，松枝掩蔽的门户太阳升起才打开。道童为你提供笔墨，丹药能驻留衰老的容颜。静坐面对着青青的溪水，高谈玄理忘记了归去。

注释

道气

道家的气质、超凡脱俗的气息。道家主张清心寡欲、顺应自然等理念，有道气之人往往给人一种飘逸、出尘之感。

兹山

这座山。'兹'为指示代词，在这里可理解为特定的某一座山，指友人所居住的山。

青童

神话传说中的仙童。在道家文化中，青童多为侍奉仙人或从事与道家修行相关事务的童子形象。

丹砂

一种矿物，在道家的炼丹术里被认为可以炼制长生不老的丹药。

颓颜

衰老的容颜。'颓'有衰败、衰老之意。

玄谈

指谈论深奥的玄学义理。在魏晋时期，玄谈之风盛行，多涉及道家、玄学等深奥的哲学思想探讨。

赏析

从文学手法来看，此诗首联直接点明友人张羽人的道家气质及居住山中的时间，直抒胸臆。颔联通过描写'鹤影'在'花阴'舞动、'松门'到日上才开的景象，动静结合，营造出一种清幽、静谧的山中意境。颈联中'青童供点墨'描绘出一幅富有道家风范的生活画面，'丹砂驻颓颜'则体现出道家对长生的追求。尾联'坐对青溪水，玄谈忘去还'，以人物的动作和状态结尾，将读者带入到一种忘我的玄谈境界之中。在情感表达上，全诗表达了诗人对友人张羽人的钦佩与向往之情，钦佩他的道气以及这种宁静的山中修道生活。主题思想围绕对友人的赞美和对道家生活的向往展开。

速览

《赠张羽人》是明代诗人欧必元的作品，主题为赠友诗、道家风、清幽境、静美。知子有道气，十年住兹山。 鹤影花阴舞，松门日上关。 青童供点墨，丹砂驻颓颜。 坐对青溪水，玄谈忘去还。