江行杂咏 其三

译文

两岸有无数的山峰陡峭地耸立着，一条江水蜿蜒流向三湘之地。在严寒的冬天冒着大雪出发行船，到春天江水上涨时就乘船返回家乡。

注释

壁立

像墙壁一样耸立，形容山峰陡峭险峻，如‘海崖奔处看 壁立’。

三湘

一种说法是湖南潇湘、蒸湘、沅湘的合称，这里泛指湘江流域。

发棹（zhào）

开船，‘棹’本义是船桨，这里指代船。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了白描手法，简单勾勒出江行途中所见的山水之景，‘万山’‘两岸’‘一水’‘三湘’，寥寥数字，便将宏大的江景展现在读者眼前，画面感极强。在情感表达方面，后两句通过‘严冬冒雪发棹’和‘春水乘流还乡’的对比，流露出一种羁旅的艰辛以及对还乡的期待。在意境营造上，前两句描绘出的山水画面给人一种开阔又壮观的感觉，后两句则融入了时间和行为因素，在冷峻与温暖的对比中增添了江行生活的丰富性和层次感。主题思想围绕着江行生活展开，既描绘江景，又叙述行船的经历和内心的情感，体现出江行之人的复杂心绪。

速览

《江行杂咏 其三》是明代诗人欧必元的作品，主题为江行、写景、羁旅、思乡。万山壁立两岸，一水斜到三湘。 严冬冒雪发棹，春水乘流还乡。