杂诗 其六

译文

人生在世对于富贵的向往之心，忙忙碌碌谁能够避免呢？权势极盛的人可以使冷的变成热的（炙手可热），干涸的鱼因为有了流水才能游动。文鳐鱼飞翔时触碰到钓丝，有四足的鲤鱼也变得软弱无力（被捕捉）。化为老虎就能够吃人，已经不再是以前那温顺的样子了。坚守如同处女般的操守，这样的身躯难道就低贱吗？小牛犊只是顺应时势，它的容貌（长大后的变化）让人难以分辨。

注释

役役（yì yì）

形容劳苦不息的样子。出自《庄子·齐物论》‘终身役役而不见其成功。’

炙手（zhì shǒu）

手一靠近就觉得热，比喻权势大，气焰盛。如‘炙手可热势绝伦’。

涸鱼（hé yú）

干涸的鱼，常表示处于困境的事物或人。

文鳐（wén yáo）

传说中的一种鱼，胸鳍发达，像鸟类的翅膀。

纶（lún）

钓鱼用的丝线。

䝙氓（chū méng）

指善良的百姓。䝙，一种似狸而大的猛兽。这里应是代指未转变前温顺的状态。

处子（chǔ zǐ）

指未出嫁的女子，这里表示纯洁的操守。

遽（jù）

就，竟。表示一种转折或意外的语气。

犊子（dú zǐ）

小牛，这里用来比喻人随时间变化而难以辨认其最初的模样。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了多个比喻和象征的手法。如‘炙手冷可热，涸鱼流乃转’，以‘炙手’之人能将冷变热、干涸的鱼遇水才能游动，象征着世间权势和外在环境对事物的巨大影响。‘文鳐飞触纶，四足鲤亦软’也是以鱼触碰到钓丝就被捕捉，暗示在世间的危险与无常。‘化虎能食人，已非䝙氓面’则将人性的转变比作从温顺的动物化为吃人的老虎，形象地表现出人心易变的可怕。情感表达方面，诗中既有对人们追逐富贵忙碌之态的感慨，也有对坚守操守之人的肯定，同时也透露出对世态炎凉、人心险恶的一种隐忧。在意境上，通过对这些形象的描绘营造出一种复杂而略带压抑的氛围。主题思想上，主要探讨了人性、世态、操守等多方面的内容，警示人们在复杂的世界中要坚守自我。

速览

《杂诗 其六》是明代诗人梁以壮的作品，主题为感世情、喻人性、叹世态、守操守。人生富贵心，役役谁能免。 炙手冷可热，涸鱼流乃转。 文鳐飞触纶，四足鲤亦软。 化虎能食人，已非䝙氓面。 守如处子身，身…