寄屠仪部长卿先生四首 其二
濯濯芙蓉花，茸茸菉葹草。
朔朔扬秋风，零零凋谢蚤。
亭亭山上松，累累几盈抱。
孤生感雪霜，盘郁恒自保。
下撼虬龙姿，千秋以终老。
朔朔扬秋风，零零凋谢蚤。
亭亭山上松，累累几盈抱。
孤生感雪霜，盘郁恒自保。
下撼虬龙姿，千秋以终老。
译文
洁净美好的芙蓉花，纤细柔软的菉葹草。凛冽的秋风吹起，它们早早地凋零。高高挺立的山上松树，树干粗大得几人才能合抱。孤独生长经受雪霜，盘曲茂盛一直自我保全。其下撼动着如虬龙般的姿态，千年万载直至老死。
注释
- 濯濯（zhuó zhuó）
- 形容明净、清朗的样子，这里用来形容芙蓉花的洁净美好。
- 菉葹（lù shī）
- 草名。
- 朔朔
- 形容风声凛冽。
- 累累（léi léi）
- 这里形容松树树干粗大的样子。
- 盈抱
- 满抱，形容树干粗大，需要几个人才能合抱。
- 盘郁
- 曲折幽深的样子，这里形容松树生长得茂盛且姿态曲折。
- 虬龙（qiú lóng）
- 传说中的一种龙，这里用来形容松树的姿态像虬龙般刚劲有力。
赏析
从文学手法上看，诗中运用了对比的手法。前四句描绘了芙蓉花和菉葹草，在秋风下早早凋零，展现出一种脆弱之美；而后六句描写山上松树，几人盈抱、孤生雪霜却能盘郁自保，两者形成鲜明对比。情感表达上，诗人通过对松树的描写，表达出对坚韧不拔品质的崇敬与向往，同时可能暗示自己在困境中希望像松树一样坚守自我。在意境营造方面，前半部分秋风中凋零的花草构建出一种萧瑟衰败的意境，后半部分山上松树则营造出一种孤高、坚毅的意境。主题思想是对坚韧品质的赞美，以松自比或自励，传达出在复杂环境中保持自我、坚守品格的思想。
速览
《寄屠仪部长卿先生四首 其二》是明代诗人欧必元的作品，主题为咏物、对比、坚韧、孤高。濯濯芙蓉花，茸茸菉葹草。 朔朔扬秋风，零零凋谢蚤。 亭亭山上松，累累几盈抱。 孤生感雪霜，盘郁恒自保。 下撼虬龙姿，千…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品