寄黄元卿二首 其二

译文

《七叙》这样的书能够续写，但哪里能够等待班固（孟坚）这样的人呢。偶然前来寻找旧日的朋友，还能够寄上新作诗篇。年终时梅树的枝头清冷，天气寒冷大雁的身影高悬。我的一片心意追逐着明月，长久地依傍在草堂之前。

注释

岁晏（suì yàn）

指一年将尽的时候。晏，晚、迟。

孟坚

班固，字孟坚，东汉史学家、文学家，这里运用了与文学创作相关的典故。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，提到《七叙》和班固（孟坚），增添了作品的文化底蕴。颔联叙事，‘偶来寻旧侣，犹得寄新篇’简单直白地写出自己前来寻找旧友并且寄上新作的事情，有一种质朴的情感在其中。颈联写景，‘岁晏梅梢冷，天寒雁影悬’，通过描写岁末寒冷的梅花枝头和高悬的雁影，营造出一种清冷、孤寂的意境，为下文抒情做铺垫。尾联‘片心逐明月，长傍草堂前’抒情，将自己的心意比作追逐明月，长久地陪伴在草堂之前，表达出对友人的思念与牵挂之情，情感真挚，主题明确，围绕着对友人的情谊展开。整首诗虚实结合，有典故的虚，也有叙事、写景的实，层次较为分明。

速览

《寄黄元卿二首 其二》是明代诗人欧必元的作品，主题为怀友、叙事、写景、用典。七叙书能续，何堪待孟坚。 偶来寻旧侣，犹得寄新篇。 岁晏梅梢冷，天寒雁影悬。 片心逐明月，长傍草堂前。