赠赵丕振

译文

赵丕振你是我的朋友，挥笔创作的才能世间称奇。像你这样的知名贤士，能够创作出富有诗意的画作。你的意气看起来无人可比，风云际会之时必定会到来。不必嗟叹世俗的情态，我们所遵循的大道贵在少有人知。

注释

仲子（zhòng zǐ）

这里是对友人赵丕振的一种称呼。在古代，‘仲子’可用于称呼兄弟排行第二的人，这里是一种亲昵的称呼。

名下士（míng xià shì）

指有名望的贤士。‘名下’表示名声之下，有盛名的意思；‘士’在古代指有一定才能和品德的人。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明友人身份并称赞其挥毫创作的才能，开门见山。颔联运用了化用的手法，‘画中诗’化用了‘诗中有画，画中有诗’的典故，生动地表现出友人作画富有诗意的特点。颈联通过‘意气无匹’直接描绘友人的精神风貌，又以‘风云会有期’表达对友人未来的期望，虚实结合。尾联则是一种劝慰，劝友人不要在意世俗的眼光，体现出一种超脱世俗的情怀。在情感表达上，全诗表达了对友人的欣赏、赞美以及对友人未来的期许，还有对友人超脱世俗的劝勉。在意境营造上，诗中既有对友人不凡意气的刻画，营造出一种豪迈、洒脱的意境，又有对‘吾道’的坚守所带来的一种清幽、高远的意境。主题思想围绕着对友人的情谊、对友人的评价以及对人生态度的一种表达。

速览

《赠赵丕振》是明代诗人欧必元的作品，主题为赠友诗、赞友人、豪迈、洒脱。仲子元吾友，挥毫世所奇。 似兹名下士，能作画中诗。 意气看无匹，风云会有期。 莫须嗟俗态，吾道贵希知。