题黎缜之蓼水园二首 其二

译文

还没有实现郊野居住的快乐，就先探寻这水乡的景色游玩。世间的人情并非是冷眼相看（这里指还能被接纳于世间），我的理想境界更在于那隐者所居的水边之地。为避开湿滑的道路而迂回曲折地前行小径，探寻源头多次凭借舟船。真要嘲笑你那忘却机心的样子啊，（你就像那）闲坐数着往来飞翔的鸥鸟之人。

注释

水国

多指水乡，河流湖泊众多的地方。如唐代孟浩然《洛中送奚三还扬州》诗：‘水国无边际，舟行共使风。’

白眼

眼睛朝上或向旁边看，现出白眼珠，表示轻视或厌恶，这里‘非白眼’表示世情并非是冷眼相看的情况。出自《晋书·阮籍传》，阮籍能作青白眼，对所憎恶的人，眼睛向上或向旁边看，露出眼白，表示轻视或憎恨。

沧洲

滨水的地方，古时常用以称隐士的居处。如谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》‘既欢怀禄情，复协沧洲趣。’

纡回

曲折、回旋。‘纡’有弯曲、曲折的意思，‘纡回径’形象地描绘出小路弯曲迂回的样子。

忘机

消除机巧之心，常用以指甘于淡泊，与世无争。出自《列子·黄帝》，有海上之人与鸥鸟相亲近的故事，表示没有机诈之心。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与写景相结合。首联点明出游的顺序，先游水乡而非先享受郊居之乐，直接切入主题。颔联运用对比，将‘世情’与‘吾道’相对比，表现出诗人在世间与自己理想追求之间的权衡与态度。颈联细致地描写在蓼水园中的行动，‘避滑’‘纡回径’‘寻源’‘借舟’这些动作描写生动地展现出游览的过程，给读者一种身临其境之感。从意境营造方面，通过对游览蓼水园过程的描写，营造出一种清幽、闲适的水乡意境，如‘寻源屡借舟’就让人联想到在水乡河道中，舟行水上探寻源头的画面。在情感表达上，诗人表达出对水乡景色的喜爱，同时也透露出对自己理想中‘沧洲’境界的向往，又有一种超脱尘世机心的旷达之情。主题思想围绕着诗人的出游经历，表达出对水乡园林的喜爱以及自己的生活态度和理想追求。

速览

《题黎缜之蓼水园二首 其二》是明代诗人欧必元的作品，主题为游赏诗、闲适、水乡、抒情。未遂郊居乐，先寻水国游。 世情非白眼，吾道更沧洲。 避滑纡回径，寻源屡借舟。 忘机真笑汝，坐数往来鸥。