黄元卿过访村居二首 其一

译文

传承着世代务农的家业，很像庞德公隐居的鹿门山居所。靠近集市能够买到酒，临近溪水容易捕到鱼。一年到头没有过往的客人，今天才开始有车停下（客人来访）。不厌恶幽静简居的生活，在墙的阴影下等着撰写书籍。

注释

鹿门居

指庞德公隐居于鹿门山的居所，鹿门山在今湖北襄阳东南，后常用来代指隐士居住的地方。

沽（gū）酒

买酒。沽，买或卖，这里是买的意思，常出现在古诗词中，如‘径须沽取对君酌’。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以庞德公的鹿门山居类比自己的村居，增添了一种隐逸的文化底蕴。颔联采用对偶手法，‘近市’对‘临溪’，‘能沽酒’对‘易得鱼’，描绘出村居生活的便利与惬意，简洁而生动地勾勒出乡村生活的日常画面。在情感表达方面，诗中流露出一种安于乡村生活的恬然自得之情，虽然经年无过客，但并不觉得孤寂，反而享受这种清幽的生活。在意境营造上，通过对能沽酒、易得鱼、墙阴著书等乡村生活场景的描写，营造出一种宁静、闲适、充满田园气息的意境。主题思想上，表达了对这种乡村隐居生活的喜爱与满足，以及远离尘世喧嚣、坚守内心宁静的情怀。

速览

《黄元卿过访村居二首 其一》是明代诗人欧必元的作品，主题为田园诗、隐逸、闲适、清幽。为农传世业，颇似鹿门居。 近市能沽酒，临溪易得鱼。 经年无过客，今日始停车。 不厌幽栖简，墙阴待著书。