游七星岩二首 其一

译文

蜿蜒曲折的石级小路延伸过来，更何况有名山枕靠着崧台。三花（指仙境之花）一同在诸天界出现，日月五星（七曜）仿佛从一条小径初现。石洞内倒悬着玉一般的钟乳石，白色的苔藓如同美玉长久被护佑着。求仙并非平常之事，暂且对着烟霞举起酒杯。

注释

磴道（dèng dào）

登山的石径。

逶迤（wēi yí）

蜿蜒曲折的样子。

三花

道教指人的精、气、神，这里也可理解为仙境中的花朵，是一种带有道教文化色彩的意象。

七曜（qī yào）

又称七政、七纬等，是中国古代对日月五星（金木水火土）的一种合称。

玉乳

这里指钟乳石，因其形状像玉制的乳房而得名，形象地描绘出钟乳石的形态。

瑶封

像美玉般的封护，是对白云苔的一种形象的修饰。

儗（nǐ）

通“拟”，打算、想要的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如“磴道逶迤百给来”，细致地描绘出石级道路的蜿蜒曲折，使读者仿佛能看到那通往七星岩的小路。“三花并倚诸天出，七曜初从一径开”通过对三花、七曜等意象的描写，营造出一种神秘而空灵的意境，带有神话色彩，给诗作增添了奇幻之感。在情感表达方面，诗人对七星岩的景色充满了惊叹与喜爱，从对各处景色的细致描绘中可感受到。同时，诗中提到“求仙不是寻常事，暂儗烟霞对举杯”，也流露出一种对求仙之事的向往以及超脱尘世的情怀。整首诗意境奇幻、空灵，主题思想围绕着七星岩的美景以及诗人对求仙问道、超脱尘世的向往展开。

速览

《游七星岩二首 其一》是明代诗人欧必元的作品，主题为写景、求仙、空灵、喜爱。磴道逶迤百给来，名山况复枕崧台。 三花并倚诸天出，七曜初从一径开。 玉乳倒悬阴洞石，瑶封长护白云苔。 求仙不是寻常事，…