灵洲江上遇袁明府无择入觐招饮舟中

译文

众多考核官吏的计吏像云一样前往京城，在江边握别时满含深情。不要让宓子贱弹琴所含的心意，分散成袁郎笛声中的哀怨。采集完明珠后返回旧浦，遗留谁和氏璧因无人赏识而悲泣价值连城。禅寺的枫林树上高悬着秋月，人生的去留怎能询问月亮的圆缺。

注释

觐（jìn）

朝见君主。这里‘入觐’表示进京朝见皇帝。

宓子琴（mì zǐ qín）

宓子贱，名不齐，春秋末期鲁国人。曾任单父宰，他善于用‘无为而治’的办法来治理，鸣琴不下堂而单父治。此处以宓子琴意表治理一方的才能与情怀。

和璧（hé bì）

和氏璧，是中国历史上著名的美玉。这里用和氏璧泣连城表示珍贵的东西被埋没，用以暗示友人的才华未被重视。

宁（nìng）

岂，难道。表示反问语气。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘宓子琴’‘和氏璧’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，使诗歌更具文化底蕴。在情感表达方面，通过‘重含情’‘泣连城’等词句，表达出了诗人与友人分别时的不舍以及对友人怀才不遇的同情。在意境营造上，诗的末尾‘禅林枫树悬秋月’一句描绘出一幅秋夜禅寺枫树下高悬明月的画面，营造出一种清冷、寂寥的意境。主题思想上，此诗既有对友人离别的感伤，又有对友人境遇的感慨，体现出对友情的珍视以及对世事无常的喟叹。

速览

《灵洲江上遇袁明府无择入觐招饮舟中》是明代诗人欧必元的作品，主题为送别、用典、感怀、抒情。计吏如云入汉京，江干握别重含情。 休将宓子琴中意，散作袁郎笛里声。 采罢明珠还旧浦，遗谁和璧泣连城。 禅林枫树悬秋月，…