赠明府方公

译文

在兰台应考之日，在棘寺题名的那年。公车府的任命文书下达，身佩黑色绶带的美名在异地传扬。谁能担当起保障一方的重任？你先以礼乐治民。弹奏之音连野雉都倾听，理政如同县花一现般神奇。审案时奸佞之人争着招供，操持斧斤般果断地处理繁难事务。买牛时解剑相助百姓，饮马如同昔日的投钱于河般廉洁。政绩在青云之上，才华如白雪之篇。百姓家中稻谷充足，处理公事之余酒杯相伴。在壁上题诗辜负了圣明君主，征召的诏书期待着大贤之人。天地容得下官吏的傲然之气，日月可比那公正高悬之心。名声在公卿之外，自身还在簿尉之前。太丘曾担任长官，王令更似仙人。过客怎敢高歌凤凰，门生却献上鳣鱼。我无才如同伏枥之马，怎敢奢望成为中涓。怀抱美玉却感叹三次被砍足，心怀恩情如同遇到再生父母。拙笨地与贫贱相伴，狂放得古今之人都怜惜。还未像蔡邕倒穿鞋子那样被重视，又怎会给太尉写信笺。风云应当自然聚合，怎会最终身填沟壑。蕙草思念那香佩，蟠桃被献于送别之筵。郎官之星一同闪耀，祥瑞紫气与斗宿相连。君主圣明希望臣子耿直，时世危难要借助贤能之人。他日进入青琐宫门的梦想，手持白笔扫除风烟。

注释

射策（shè cè）

汉代取士有对策、射策之制。射策由主试者出题，写在简策上，分甲、乙科，列置案上，应试者随意取答，主试者按题目难易和所答内容而定优劣。此处指参加科举考试。

兰台

汉代宫内收藏典籍之处，这里可指代朝廷的文化机构，也象征着文人雅士施展才华之所。

棘寺（jí sì）

大理寺的别称，是古代掌刑狱案件审理的官署，这里指方公任职的官府。

公车

汉代官署名，臣民上书和征召都由公车接待。这里表示官方的文书传达机构。

墨绶（mò shòu）

结在印纽上的黑色丝带，是县官及其职权的象征。

弦歌

用琴瑟等弦乐器伴奏而歌，古代常用来表示以礼乐教化人民。

野雉（yě zhì）

野鸡，此处可能用了典故，表示方公的德政感化万物。

操斤（cāo jīn）

拿着斧头，这里比喻处理事务果断有力，如同拿着斧头砍伐树木般干脆。

剸（tuán）

截断，这里表示果断处理事情。

买牛因解剑

化用汉代龚遂劝民卖剑买牛的典故，表达方公劝民归农、重视民生的举措。

饮马旧投钱

用汉代安陵人项仲山每次饮马都投钱于河的典故，形容方公廉洁奉公。

青云冠

指政绩卓著，在青云之上，比喻极高的地位和成就。

赏析

这首诗采用铺陈叙述的手法，通过列举方公在仕途上的种种经历、政绩以及品德等多方面事迹来进行创作。在意境上，描绘出一位公正廉洁、才华横溢、政绩斐然的地方官员形象，展现出一种积极向上、清正有为的氛围。从情感表达来看，诗人对方公充满敬仰和钦佩之情，同时也借对方公的描写表达了自己对仕途的一些感慨和期望。诗中的用典十分丰富，如‘买牛因解剑’‘饮马旧投钱’等典故，增加了诗歌的文化底蕴和表现力。主题思想围绕着对方公的赞美以及对贤能之士在仕途上的境遇探讨，既歌颂了方公这样的贤吏，也反映出当时社会对于人才的态度以及官场的一些现象。

速览

《赠明府方公》是明代诗人欧必元的作品，主题为赞美贤吏、用典丰富、仕途感慨、清正廉洁。射策兰台日，题名棘寺年。 公车除牍下，墨绶异方传。 保障谁堪得，弦歌君自先。 弹奏野雉听，开合县花然。 推案奸争吐，操…