蚤起三首 其一

译文

早晨刚从醉酒中醒来，朦胧间月亮渐渐隐去。打开门能看到什么呢，只有白云在飘荡。

注释

蚤起

蚤，通‘早’，蚤起即早起。

被酒

中酒，即喝醉了酒。

蒙龙

朦胧，模糊不清的样子。

赏析

这首诗意境清幽淡雅。从写作手法来看，前两句通过描写早晨酒醒和月亮渐稀的景象，运用了白描手法，简洁而生动地勾勒出清晨时分的画面。在情感表达上，诗中传达出一种淡淡的闲适与静谧之情。诗人醒来看到的只是白云飞的景象，体现出一种远离尘世喧嚣的宁静心态。从主题思想上，表现了诗人对这种宁静的清晨生活的一种喜爱与享受，展现了一种淡泊的生活态度。整体营造出一种清幽、静谧、闲适的意境。

速览

《蚤起三首 其一》是明代诗人欧必元的作品，主题为闲适、清幽、白描、写景。被酒朝初醒，蒙龙月渐稀。 开门何所见，惟有白云飞。