答梁元襄夜谈见赠

译文

一同吹奏《杨柳枝》曲的短笛，发出的声音一声嘹亮一声悲戚。秋风夜里不知从何处传来这笛声，这种曲调在人间总是无人知晓。

注释

嘹喨（liáo liàng）

形容声音响亮而清远。

杨柳枝

乐府近代曲名，本为汉乐府横吹曲辞《折杨柳》，至唐易名《杨柳枝》，多用以表达离别思念等情感。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、凄凉的氛围。通过描写短笛吹奏《杨柳枝》曲，笛声嘹亮又悲戚，秋风夜送，给整个画面增添了萧瑟之感。在写作手法上，首句直接点明事件，即同吹《杨柳枝》，然后通过描写笛声的‘嘹喨’与‘悲’的对比，增强了情感的表现力。从情感表达来看，蕴含着一种深沉的孤寂与不被理解的悲哀。作者可能借这无人知晓的曲调，表达自己内心独特的情感或者境遇，如同这曲调一样不被大众所理解，只能在秋风夜这样的清冷环境中暗自倾诉。主题思想上，反映出诗人内心深处的自我意识与外界的疏离感。

速览

《答梁元襄夜谈见赠》是明代诗人欧必元的作品，主题为悲戚感、孤寂感、借物抒情、夜景。短笛同吹杨柳枝，一声嘹喨一声悲。 秋风夜送闻何处，此调人间总未知。