村居杂兴十首 其一

译文

石头上湍急的水流溅溅作响，水渐渐消退，门前的秋季正涌起浩大的江潮。这里已经不是枚乘写《观涛赋》所描绘的景象了，也不会有王猷雪夜乘舟访友那样的雅事了。

注释

石濑（shí lài）

石上湍急的流水。

溅溅（jiān jiān）

形容水流急速的样子，如《木兰诗》中的‘不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅’。

枚乘（méi chéng）

西汉辞赋家，他的《观涛赋》描绘了广陵曲江潮水的壮观景象。

王猷（wáng yóu）

即王子猷，东晋名士，有雪夜访戴安道乘兴而来，兴尽而返的典故。

桡（ráo）

船桨，这里指代船。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法。诗中提及枚乘的《观涛赋》和王猷雪夜访戴的典故，通过引用这些典故，丰富了诗歌的内涵。在意境营造方面，前两句描绘了一幅有石濑、秋潮的画面，充满动态感，给人一种空旷又略带寂寥的感觉。在情感表达上，诗人通过后两句表明这里既没有枚乘笔下观涛的壮阔景象，也没有王猷雪夜访友的雅兴，隐隐透露出一种淡淡的失落与对往昔盛景或高雅之事的怀念。主题思想围绕着对眼前景象的感慨以及对古时盛景雅事的追思展开。

速览

《村居杂兴十首 其一》是明代诗人欧必元的作品，主题为用典、写景、感怀、寂寥。石濑溅溅水自消，门前秋泛大江潮。 已非枚乘观涛赋，岂有王猷雪夜桡。