送王君谟还匡庐 其三

译文

远远眺望瀑布和五老峰，庐山的九叠峰就像被削成的芙蓉一般。一直以来似乎就知晓那真人的居所，半亩的烟霞之地只是自然的赐予。

注释

瞻（zhān）

往上或往前看。如‘瞻前顾后’。在诗中表示眺望五老峰。

芙蓉（fú róng）

这里指荷花，在诗中用以形容庐山九叠峰的秀丽，就像被削成的荷花形状。

真人

道家称存养本性或修真得道的人，也泛指仙人。诗中‘真人宅’指的是庐山仿佛是仙人居住的地方，增添了庐山的神秘色彩。

素封

无官爵封邑而富比封君的人，诗中‘但素封’表示这片烟霞之地是自然的赐予，有一种超凡脱俗之感。

赏析

这首诗在意境上描绘出庐山壮美而空灵的景象。首句通过‘瀑布遥瞻五老峰’，将壮观的瀑布与五老峰同时纳入视野，营造出一种开阔宏大的氛围。‘遥瞻’一词，既写出距离感，又增添了一种敬仰之情。写作手法上，‘庐山九叠削芙蓉’运用了比喻的手法，将庐山的九叠峰比作被削成的芙蓉，形象地写出山峰的秀丽与挺拔，给人以美的享受。在情感表达方面，诗人流露出对庐山的喜爱与向往之情，从‘向来似识真人宅’可以看出诗人对庐山仿佛有着一种熟悉感，这种熟悉感源自内心深处对庐山的倾慕。主题思想围绕着对庐山景色的赞美以及对庐山所蕴含的那种超凡脱俗意境的向往。

速览

《送王君谟还匡庐 其三》是明代诗人欧必元的作品，主题为写景、喜爱、向往、比喻。瀑布遥瞻五老峰，庐山九叠削芙蓉。 向来似识真人宅，半亩烟霞但素封。