兰湖曲四首 其四

译文

穿着轻柔丝衣的人们乘坐着木兰制成的舟楫，娇艳的女子和容貌俊美的少年到处游玩。刚刚唱完词人新创作的乐府诗，众人之中就抛下锦缎作为赏赐。

注释

罗褕（yú）

一种轻柔的丝织品，这里指穿着罗褕的人。

桂楫（jí）

桂木船桨，这里指代船。

锦缠头

古代歌舞艺人演毕，客以罗锦为赠，称‘锦缠头’。这里表示对演唱者的赏赐。

赏析

从文学手法来看，首句通过描写‘罗褕桂楫木兰舟’，运用了白描手法勾勒出一幅出游的场景，为后文人物的活动做了铺垫。在情感表达上，展现出一种闲适、欢快的情绪，描绘出人们在兰湖游玩的热闹情景。在意境营造方面，‘艳女妖童处处游’呈现出一种热闹、充满生机的氛围，仿佛能让人看到湖面上众多男女游玩嬉戏的画面。主题思想围绕着兰湖游乐的场景展开，通过描写游湖之人的活动，表现出当时社会生活中人们在兰湖游乐时的欢乐与奢华。整首诗画面感强，简洁明快地描绘出一幅古代湖上游乐图。

速览

《兰湖曲四首 其四》是明代诗人欧必元的作品，主题为游湖、欢快、闲适、白描。罗褕桂楫木兰舟，艳女妖童处处游。 才唱词人新乐府，众中抛下锦缠头。