题王山人隐居

译文

十亩大小的园圃临近海边，清泉和白石自然相伴为邻。每天悠闲地拿着钓竿前去，并非是那江上经历风波之人。

注释

枕（zhěn）

临近、靠近。如《滕王阁序》中‘台隍枕夷夏之交’，这里指园居靠近海滨。

朝朝（zhāo zhāo）

天天、每天。

赏析

从文学手法上看，首句点明王山人隐居之处的规模与地理位置，简单直接。第二句运用拟人手法，将清泉白石当作邻居，生动地描绘出隐居环境的清幽与超尘脱俗。情感表达方面，字里行间透露出对王山人这种闲适、远离尘世喧嚣生活的羡慕。在意境营造上，通过描写园居枕海、清泉白石相伴的画面，构建出一种宁静、淡泊的意境。主题思想上，借描写王山人的隐居生活，表达了对隐居生活的向往以及对宁静生活的追求。整首诗简洁明快，短短四句就勾勒出一幅隐士生活图。

速览

《题王山人隐居》是明代诗人欧必元的作品，主题为隐居、闲适、羡慕、淡泊。十亩园居枕海滨，清泉白石自为邻。 朝朝闲把钓竿去，不是风波江上人。