会梁幼宁冯稚谟潘胤源黎缜之黄元卿梁璘叔何襄武李伯襄伍国开黎君献诸子送游罗浮之作

译文

拄着拐杖探寻奇妙的踪迹，被尘世之外的人夸赞，与人相逢谈论起的盛事是有关丹砂之事。葛洪炼丹之处的岩前草还留存着香气，赵师雄梦中所见的梅花已被采撷完毕。环绕树木飞翔的禽鸟常常是五彩之色，下山之时明月照耀着千家万户。回来后在社集中用新句酬答，那新句好似带着罗浮山峰头一片片的云霞。

注释

丹砂（dān shā）

即朱砂，矿物名，色深红，古代道教徒用以化汞炼丹，也可作颜料或入药。

葛令

指葛洪，东晋道教学者、著名炼丹家、医药学家，被尊为葛仙翁，曾在罗浮山炼丹。

师雄

指赵师雄，传说他在罗浮山遇梅花仙子，这里用这个典故增添诗歌的意趣。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用典故，如‘葛令’指葛洪，‘师雄’为赵师雄，通过这些典故增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在描写罗浮山景色时，‘绕树飞禽常五色，下山明月照千家’运用了视觉描写，生动地展现了罗浮山的生机与宁静，飞禽的五彩之色富有画面感，明月照千家则营造出一种静谧且宏大的氛围。情感表达方面，诗中透露出诗人对罗浮山之行的怀念与自得之情。诗人在罗浮山经历了这些奇妙之事，回来后在社中还念念不忘，想要用新句来酬答这段经历。意境营造上，全诗营造出一种空灵、奇幻且带有几分闲适的意境，无论是山上的丹砂盛事、有典故的花草禽鸟，还是明月下的千家，都组合成一个独特的意境空间。主题思想上主要是对罗浮山游历的回忆与感怀，以及在这种游历之后对自身文学创作的一种期许，即将游历中的美好融入到新的诗句创作之中。

速览

《会梁幼宁冯稚谟潘胤源黎缜之黄元卿梁璘叔何襄武李伯襄伍国开黎君献诸子送游罗浮之作》是明代诗人欧必元的作品，主题为记游、用典、闲适、空灵。杖底奇踪物外夸，逢人胜事有丹砂。 香馀葛令岩前草，采罢师雄梦里花。 绕树飞禽常五色，下山明月照千家。 归来社事酬新句，…