姑苏顾别驾毗陵幻上人偕万伯文刘季德过澹圃四首 其二

译文

清澈的溪流边有很多松树和竹子，高兴地迎接老朋友到来。茶叶在春天之前就可以尝试品茗，花朵在雨后盛开。江中的泉水与隐蔽的池沼相通，小路上的野草蔓延连接着青苔。想要挽留僧人却不能尽兴，溪桥那边离去船只的船桨已经在催促了。

注释

别驾（bié jià）

官名。汉置，为州刺史的佐官。因随从刺史出巡时要另乘专车，故称。

毗陵（pí líng）

古地名。

幻上人

对僧人的一种尊称，‘幻’可能是僧人的法号。

澹圃（dàn pǔ）

诗中应是地名。

棹（zhào）

划船的一种工具，形状和桨差不多，这里代指船。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体采用白描的手法，如‘清溪富松竹，喜识故人来’，简洁而直接地描绘出清溪边松竹繁茂的景象以及喜迎故人的情境，使画面感十足。在情感表达方面，诗中既有对故人来访的喜悦之情，如开头的‘喜识故人来’直接表达出这种欢快情绪；又有对友人即将离去的不舍，像‘不尽留僧意，溪桥去棹催’就将这种不舍表现得十分含蓄而又真切。在意境营造上，通过描写清溪、松竹、春花、江泉、暗沼、径草、连苔等自然景象，营造出一种清幽而富有生机的田园意境。主题思想上，主要围绕着与故人的相聚和分别展开，体现出诗人对友情的珍视。

速览

《姑苏顾别驾毗陵幻上人偕万伯文刘季德过澹圃四首 其二》是明代诗人欧必元的作品，主题为田园、友情、白描、清幽。清溪富松竹，喜识故人来。 茗自春前试，花从雨后开。 江泉通暗沼，径草蔓连苔。 不尽留僧意，溪桥去棹催。