秋日同谷卿缜之伯乔及兄伯鳞弟子敬泛舟佛滘归至清溪数里各赋十绝 其一

译文

早晨划船靠近小桥并系住沙棠木做的小船，中午移动酒器放纵轻快的船桨。微微的凉意逐渐随着秋天的水草升起，醉意朦胧地一同在溪头沐浴着傍晚的潮水。

注释

沙棠（shā táng）

木名，可做船。

尊榼（zūn kē）

泛指酒器。

轻桡（qīng ráo）

小桨，指代小船。

秋苹（qiū píng）

秋天的水草。

赏析

这首诗描绘了秋日里一天的行舟游乐图。从文学手法上看，诗人按照时间顺序展开描写，‘早泛’‘午移’‘晚潮’清晰地展现出一天的行程，层次分明。在写景方面，用词精准，如‘微凉渐逐秋苹起’，一个‘逐’字将凉意随秋苹而生的动态感表现出来。情感表达上，充满了悠然闲适之感，诗人与友人尽情享受着秋日泛舟的乐趣。在意境营造上，通过对秋景、行舟、饮酒等元素的组合，构建出一种宁静而惬意的秋日水乡意境。主题思想围绕着秋日与友人同游的快乐时光，体现出对自然和友情的热爱。

速览

《秋日同谷卿缜之伯乔及兄伯鳞弟子敬泛舟佛滘归至清溪数里各赋十绝 其一》是明代诗人欧必元的作品，主题为秋日游、闲适、写景、友情。早泛沙棠系小桥，午移尊榼纵轻桡。 微凉渐逐秋苹起，醉共溪头浴晚潮。