秋日同谷卿缜之伯乔及兄伯鳞弟子敬泛舟佛滘归至清溪数里各赋十绝 其三

译文

江边众多的树木下旧时的社庙敞开着，常常因为这秋天的景色而徘徊流连。漫步吟诗悠闲地倚靠在海边的树上，追念古代之事仿佛登上江边的高台。

注释

社（shè）

古代指土地神和祭祀土地神的地方、日子以及祭礼等。这里‘旧社’指旧时的社庙之类的建筑。

赏析

从文学手法来看，首句‘万树临江旧社开’运用了描写的手法，简单几笔勾勒出一幅江边万树与旧社的画面，为下文抒情做铺垫。‘每因秋色一徘徊’则直抒胸臆，写出因秋色而徘徊的惆怅之感。后两句中‘行吟闲倚海边树，怀古疑登江上台’对仗工整，‘行吟’对‘怀古’，‘闲倚’对‘疑登’，‘海边树’对‘江上台’，通过描写诗人的行为，行吟且闲倚海边树，将怀古之情进一步深化，仿佛登上江上台，有一种古今交错之感。在意境营造上，诗中通过江边的树、旧社、秋色等意象，营造出一种略带萧索、充满历史感的意境。情感表达上，诗人对秋景有着特殊的情感，徘徊于秋景之中，同时又有着浓厚的怀古之情。主题思想围绕着秋景与怀古展开，在秋景之中寄托怀古幽思。

速览

《秋日同谷卿缜之伯乔及兄伯鳞弟子敬泛舟佛滘归至清溪数里各赋十绝 其三》是明代诗人欧必元的作品，主题为写景、怀古、抒情、秋日。万树临江旧社开，每因秋色一徘徊。 行吟闲倚海边树，怀古疑登江上台。