偕巫山尹沈君谒神女祠 其一

译文

楚王实在是处在奇异的梦幻之中，贪恋这里高耸的巫山（神女）之色。神女那弯弯的眉黛并非是描绘出来的，纤细的腰肢却不进入楚王的后宫。从早到晚安然淡然地居住（在巫山），那云雨之事自是像烟雾一样空幻。那隐晦的话语或许是一种劝谏吧，宋玉的才华难道是擅长写这种工巧（关于神女之事）的文章吗？

注释

巃嵷（lóng sǒng）

形容山势高峻的样子，这里代指巫山。

眉黛

古代女子用黛画眉，所以称眉为眉黛，这里指神女的眉毛。

隐语

不直说本意，而借别的词语来暗示的话。这里指神女与楚王之事或许有隐含的劝谏意义。

赋才

创作辞赋的才华。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与议论相结合的手法。诗的开头以‘楚王殊梦幻，色恋此巃嵷’直接叙述楚王与巫山神女之事，然后通过对神女形象及状态的描写如‘眉黛非关扫，腰纤不入宫。暮朝安淡宿，云雨自烟空’展开议论的基础。在情感表达方面，诗人对楚王贪恋女色有一种批判的态度，认为楚王的行为如同梦幻般不切实际，同时对神女有一种别样的理解，觉得她超脱于楚王的世俗之念。在意境营造上，通过对神女形象的描绘以及对其所处状态的描述，营造出一种神秘、淡雅且空灵的意境。主题思想上主要探讨了楚王与神女之间关系背后的深意，以及对古代这类故事背后隐藏意义的思考，如借‘隐语将无谏，赋才岂擅工’对古代文人创作相关作品的目的进行追问。

速览

《偕巫山尹沈君谒神女祠 其一》是明代诗人陈是集的作品，主题为叙事诗、批判、神话传说、空灵。楚王殊梦幻，色恋此巃嵷。 眉黛非关扫，腰纤不入宫。 暮朝安淡宿，云雨自烟空。 隐语将无谏，赋才岂擅工。