泊嘉州拟游峨眉不果登九顶山州守郑君麟野招饮其上薄暮乃还舟次为纪其游五首 其四 大象阁

译文

在镇守蜀地时功绩很高从而气势渐渐雄壮，怀着荒乱的心想要借佛来超度自己，羡慕那些被纱笼罩护的佛像。七层的雄伟楼阁如今已经颓败剥落，一半隐没在落花、烟雾和草丛之中。

注释

颓剥（tuí bō）

颓败剥落。形容建筑物等破败的样子。

赏析

从文学手法来看，首句‘镇蜀功高气渐雄’直接陈述事实，点明人物在蜀地的功绩与气势的变化，平铺直叙却又简洁有力。‘荒心佛度慕纱笼’一句则在叙事中融入心理描写，展现出一种复杂的心态。后两句‘七层杰阁今颓剥，半入雨花烟草丛’运用了对比的手法，曾经的七层杰阁是那样雄伟壮观，而如今却颓败剥落，半掩于落花、烟雾和草丛之间，今昔对比，凸显出世事的无常与变迁。在情感表达上，既有对往昔辉煌的隐隐追念，又有对如今衰败景象的感慨。在意境营造方面，通过‘雨花烟草丛’等意象，描绘出一种衰败、荒凉、寂寥的意境。主题思想上，以大象阁的兴衰反映出时光的流转、世事的变幻以及历史的沧桑感。

速览

《泊嘉州拟游峨眉不果登九顶山州守郑君麟野招饮其上薄暮乃还舟次为纪其游五首 其四 大象阁》是明代诗人陈是集的作品，主题为叙事、今昔对比、感怀、衰败。镇蜀功高气渐雄，荒心佛度慕纱笼。 七层杰阁今颓剥，半入雨花烟草丛。