巫山十二峰 其八 上升峰

译文

巫山山岭远远连接着十二座城，青鸾像是天帝派遣来迎接的。向下看人间尘世自然是飘飘渺渺的，抬头仰望云端光彩熠熠。

注释

巫岭（wū lǐng）

指巫山的山岭。巫山在重庆市东部，是著名的山脉，在古代神话传说中有诸多与之相关的故事。

青鸾（qīng luán）

古代传说中凤凰一类的神鸟，赤色多者为凤，青色多者为鸾。常被视为祥瑞的象征，这里用来增加山峰的神秘色彩。

尘界（chén jiè）

即尘世、人间。佛教、道教或神话故事中相对于仙界等而言，这里指人间世界。

矫首（jiǎo shǒu）

抬头、昂首。表示一种向上的姿态，在这里描绘出山峰高耸入云的感觉。

光晔晔（guāng yè yè）

形容光彩明亮的样子，描绘出云端的绚烂光彩。

赏析

这首诗在意境上营造出一种超凡脱俗之感。诗人描绘出上升峰连接着众多城池，仿佛有着特殊的使命，从山峰视角看尘世显得渺小而缥缈，构建出一种高渺、空灵的意境。在写作手法上，首句实写山峰与城的连接，第二句运用想象，将青鸾与天帝联系起来，给山峰增添了神秘色彩，属于浪漫主义的写法。情感表达方面，透露出一种对超尘世境界的向往以及对尘世的一种超脱之感。主题思想上，通过对上升峰的描写，表现出对神秘而伟大的自然力量的敬畏以及对超凡境界的憧憬。

速览

《巫山十二峰 其八 上升峰》是明代诗人陈是集的作品，主题为写景、超脱、神秘、浪漫。巫岭遥连十二城，青鸾帝遣来相接。 下观尘界自飘飘，矫首云端光晔晔。