伍国开索烧料香余无以应以真沉堪入药者赠之因口占二绝 其二

译文

有驻颜功效的大药是紫芝房，香料的特性又何须放入口中品尝。您自己本身就带有香气您要记住，说起这话时都感觉口齿颊间一片清凉。

注释

驻颜

使容颜不衰老。常用于形容某些药物、养生之法等有保持容颜年轻的功效。

紫芝房

紫芝，一种真菌，有药用价值。房在这里可理解为紫芝的实体部分。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借物表意的手法。以紫芝房这一驻颜大药类比烧料香，暗示其独特之处。在情感表达方面，表现出一种豁达、幽默的情感。诗人没有烧料香可赠，却以独特的方式回应朋友，不显得窘迫，反而有一种诙谐的调侃在其中。在意境营造上，通过描述紫芝房和香性，营造出一种带有奇幻色彩又不失清新的意境。主题思想围绕着香展开，探讨香的特性以及对香的独特理解，以别样的视角对待友人的索香之事。整体诗风简洁明快，语言浅易却富有深意，以四两拨千斤的方式处理了朋友间的索物之事。

速览

《伍国开索烧料香余无以应以真沉堪入药者赠之因口占二绝 其二》是明代诗人陈是集的作品，主题为赠友、诙谐、借物、清新。驻颜大药紫芝房，香性何须入口尝。 君自有香君记取，说来齿颊觉清凉。