有以王瓜护烛者名为瓜烛赋之

译文

谁能够在尘世烦恼之境拥有清冷的仪容，那禅意延续如风中灯烛永远不会穷尽。忽然看见成丛的枝条连着藤蔓被摘下，又依靠着莲花状的烛焰吐出如花朵般的茸毛。如果在智慧的观照下寻求生长的种子，灯油不要在煎熬殆尽时才寻找护持之物。希望你的心能像这蜡烛一样，在匣子里也有着浓郁的光明。

注释

火宅

佛教语，多用以比喻充满众苦的尘世。

冰容

形容清冷的容貌，这里可理解为一种超凡脱俗的仪态。

风灯

有两种含义，一是指有罩能防风的灯，二是比喻生命短促、人事无常。这里取第二种意思，与禅意的永恒相对比。

莲焰

形容烛焰如莲花的形状。

慧照

佛教语，指智慧的观照。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，‘火宅’的烦热与‘冰容’的清冷相对，制造出一种矛盾而又新奇的感觉，同时以‘风灯自不穷’暗喻禅意的永恒，富有哲理。颔联描写生动，‘丛条连蔓摘’描绘出王瓜的形态，‘依莲焰吐花茸’将王瓜与烛焰联系起来，形象地写出王瓜护烛的状态。颈联中‘果于慧照求生种’带有一种禅意的思考，从护烛的王瓜联想到在智慧观照下生命的种子，‘膏莫煎残觅护从’则是一种劝诫式的表达。尾联直抒胸臆，表达希望君心如烛般光明的愿望。在情感表达上，既有对禅意的感悟，又有对美好心性的期许。在意境营造方面，诗中构建了一个带有禅意与静谧氛围的画面，从火宅、风灯到莲焰等意象，组合出一种独特的宁静而充满智慧的意境。主题思想上，通过王瓜护烛这一独特的现象，表达了对禅意的理解、对生命智慧的思考以及对美好心性的向往。

速览

《有以王瓜护烛者名为瓜烛赋之》是明代诗人陈是集的作品，主题为禅意诗、托物言志、抒情、哲理。谁能火宅具冰容，禅续风灯自不穷。 忽见丛条连蔓摘，复依莲焰吐花茸。 果于慧照求生种，膏莫煎残觅护从。 愿得君心如此烛，…