和揭阳冯明府感旧诗二首次韵 其一

译文

那如黛的蛾眉消逝不见（女子已逝），乘坐油壁车、骑着青骢马的美好时光哪里还能再有期待。只以为千金般珍贵的人像美玉一样美好，却反而可怜她生命如一缕丝线般脆弱。王家不再有迎接桃叶（小妾）的情景，白居易（白傅）也确实与柳枝分别了。应该会回忆巫峰在哪里吧，在春灯夜雨之时梦境都还让人疑惑。

注释

黛螺（dài luó）

这里指女子的眉毛，古代女子用黛画眉，螺形眉黛称为黛螺。

蛾眉（é méi）

本指蚕蛾弯曲而细长的触须，这里比喻女子美丽的眉毛，常用来指代美女。

油壁（yóu bì）

古代一种车子，因车壁用油涂饰而得名，常为女子所乘。

青骢（qīng cōng）

毛色青白相杂的马。

桃叶（táo yè）

晋王献之的爱妾名。这里借指小妾或情人。

白傅（bái fù）

指唐代诗人白居易，他曾任太子少傅，所以称白傅。

柳枝（liǔ zhī）

唐代诗人白居易的侍姬，这里借指姬妾或情人。

巫峰（wū fēng）

巫山的山峰，常与男女之情相关，宋玉《高唐赋》中写楚王梦遇巫山神女之事，此处暗示男女之间的感情。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘王家无复迎桃叶，白傅真成别柳枝’，引用了王献之迎桃叶、白居易别柳枝的典故，使诗歌富有文化底蕴，增加了诗歌的内涵和历史厚重感。在情感表达方面，全诗弥漫着一种浓浓的怀旧与哀伤之情，通过描写女子的消逝，表达出对过去美好事物不再的悲痛。在意境营造上，诗中描绘了‘黛螺’‘蛾眉’‘油壁青骢’等富有诗意的形象，又结合‘春灯夜雨’这样的场景，营造出一种凄美、惆怅的意境。主题思想上，主要是借对往昔人物和美好回忆的感怀，感叹美好事物的消逝与生命的无常。

速览

《和揭阳冯明府感旧诗二首次韵 其一》是明代诗人谢宗鍹的作品，主题为怀旧、哀伤、用典、惆怅。黛螺销尽殒蛾眉，油壁青骢岂再期。 只道千金人似玉，翻怜一缕命如丝。 王家无复迎桃叶，白傅真成别柳枝。 应忆巫峰何处是，…