初冬集佘齐枢丈山亭次梁无染兄韵

译文

羡慕您满口袋都是作诗的才思，所选取的诗句清新精妙可与傲雪凌霜之物相比。多次唱起招隐之歌，那桂树仿佛就在眼前，如今怀着同心之谊欣喜地品味美好的品德。江边的鸥鹭看着它们清晨沐浴，竹林下的棋盘之畔坐看夕阳。高雅的兴致每每从文章与美酒中得来，还期待着相约到西堂相聚。

注释

奚囊（xī náng）

诗囊。传说李贺出游时背一锦囊，每得诗句便写下来投于囊中。

挹（yì）

舀，这里引申为品味、领略。

江干（jiāng gān）

江边，江岸。

赏析

从文学手法上看，首联运用了直接抒情的手法，直白地表达出对友人诗思的羡慕，‘诗思满奚囊’化用古人的意象，形象地描绘出友人富有诗才。颔联中‘歌桂树’有一定的典故意味，‘挹兰芳’则用借代手法，以‘兰芳’代指美好的品德，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，全诗洋溢着对友人的钦佩与欣赏之情，如‘羡君诗思’，同时也表达出与友人同游相聚的喜悦和对再次相聚的期待。在意境营造上，颈联描绘出一幅江边鸥鹭朝浴、竹林下棋看夕阳的清幽画面，动静结合，富有诗意和生活情趣。主题思想围绕着与友人的交游、对友人的赞赏以及对这种高雅闲适生活的喜爱展开。

速览

《初冬集佘齐枢丈山亭次梁无染兄韵》是明代诗人严而舒的作品，主题为赠友诗、钦佩、清幽、闲适。羡君诗思满奚囊，选句清精傲雪霜。 招隐几回歌桂树，同心今喜挹兰芳。 江干鸥鹭看朝浴，竹下棋枰坐夕阳。 幽兴每从文酒得，…