句 一

译文

庭院空旷，宾客散去，人也都各自归家之后，华丽的堂屋半掩着红色的门帘。夜里树林中的风声淅淅作响，长夜漫漫，小楼之上挂着一弯新月，回首望去，那新月弯弯细细。

注释

淅淅

象声词，形容风声。xī xī

厌厌

形容夜漫长的样子，yān yān

纤纤

形容新月细长的样子，xiān xiān

画堂

华丽的堂舍，古代宫中有彩绘的殿堂。

朱帘

红色的帘子。

赏析

从文学手法上看，此句运用了白描的手法，简单勾勒出庭空、客散、人归、帘半掩等画面，生动地描绘出一种人去楼空后的静谧氛围。‘林风淅淅夜厌厌’通过对风声和长夜的描写，视听结合，进一步渲染出这种静谧中略带寂寥的氛围。在情感表达方面，字里行间透露出一种淡淡的惆怅与寂寥，宾客散去后的空荡庭院，在夜晚的衬托下更显孤寂。在意境营造上，营造出一种清幽、寂寥的意境，庭院、小楼、新月等景象组合在一起，仿若一幅清冷的画卷。主题思想上，可能是表达对时光易逝、欢聚短暂的感慨，或者是一种孤独寂寞情绪的抒发。

速览

《句 一》是唐代诗人耿玉真的作品，主题为寂寥、白描、写景、惆怅。庭空客散人归后，画堂半掩朱帘。 林风淅淅夜厌厌，小楼新月，回首自纤纤。