句 四

译文

帝王之乡被如烟的细雨锁着春天的愁绪，故乡的山河徒然让人流泪。

注释

帝乡

帝王居住的地方，也指京城；天帝居住的地方。

烟雨

像烟雾那样的细雨。

锁

本义为加锁、给门加锁，这里是笼罩、困住的意思。

故国

历史悠久的国家；祖国；故乡。这里应指故乡。

空

徒然、白白地。

赏析

从文学手法上看，运用了对偶的手法，‘帝乡’对‘故国’，‘烟雨’对‘山川’，‘锁春愁’对‘空泪眼’，对仗工整，使句子节奏明快，富有韵律美。在意境营造方面，‘烟雨’和‘春愁’描绘出一种朦胧、忧愁的氛围，‘锁’字将无形的愁绪具象化，仿佛被烟雨困住一般。‘空泪眼’则增添了一种无奈和悲戚之感。在情感表达上，流露出对帝乡和故国深深的忧愁与眷恋，可能是诗人在经历了某些变故后，对往昔的怀念和对现状的感伤。主题思想上，通过对帝乡和故国景象的描写，表达出一种失落、忧愁的情绪，可能暗示着朝代的更迭或者个人命运的坎坷。

速览

《句 四》是唐代诗人耿玉真的作品，主题为忧愁、思乡、对偶、抒情。帝乡烟雨锁春愁，故国山川空泪眼。