闺怨一百首次孙西庵原韵 其五十七

译文

世间的事理我要仔细地陈述一番，茶叶虽然嫌弃陈旧但墨汁却嫌弃崭新。凭借着茶意来迎接新的爱人，留存墨心来对待旧人。

注释

物理

事物的道理、规律。出自《庄子·知北游》‘天地有大美而不言，四时有明法而不议，万物有成理而不说。’

陈

陈述，诉说。如《史记·刺客列传》‘恐惧不敢自陈。’

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将‘茶嫌旧’和‘墨嫌新’这两种相反的态度并列，新颖独特。在情感表达方面，诗中蕴含着复杂的情感，既有对新欢旧爱的一种思考与权衡，又似乎带着一种淡淡的无奈与惆怅。在意境营造上，通过茶与墨这两个寻常却又富有象征意义的事物，构建出一种充满哲理与情感纠葛的氛围。主题思想上，探讨了新旧关系的处理，可能是借闺怨之名，表达在感情生活或者更广泛的人际交往中的一种态度。

速览

《闺怨一百首次孙西庵原韵 其五十七》是明代诗人郭辅畿的作品，主题为闺怨诗、哲理诗、对比手法、情感纠葛。物理将来仔细陈，茶虽嫌旧墨嫌新。 凭将茶意迎新爱，留取墨心照旧人。