闺怨一百首次孙西庵原韵 其七十九

译文

弹奏几拍胡笳来凭吊葬祭之事，不同时代的红颜女子总是同样地悲伤。忽然回头看见口中衔泥的燕子，端正地坐在巢中诉说着离乱之事。

注释

胡笳（hú jiā）

我国古代北方民族的一种吹奏乐器，其音悲凉。

危坐

端正地坐着，表达一种严肃庄重的状态。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄凉悲怆的氛围。诗人通过描写弹奏胡笳吊祭的场景，将不同时代红颜女子的悲苦联系起来，胡笳声本身就带有一种塞外的苍凉之感，暗示着女子命运的不幸如同身处乱世般的飘摇。在写作手法上，运用了联想和象征的手法，由眼前之景联想到红颜异代同悲，燕子含泥筑巢本是平常景象，却象征着安定，但诗中的燕子坐在巢中说乱离，形成鲜明对比，更深刻地表现出乱离的影响无处不在。情感表达上，诗人深刻地传达出红颜女子的悲苦哀怨之情，这种悲苦不仅是个体的，更是跨越时代的，反映出在战争或动荡社会中女性普遍的不幸遭遇，主题思想则是对红颜女子命运的同情以及对乱离社会现象的批判。

速览

《闺怨一百首次孙西庵原韵 其七十九》是明代诗人郭辅畿的作品，主题为闺怨、悲苦、联想、象征。几拍胡笳吊葬祭，红颜异代总同悲。 回头乍见含泥燕，危坐巢中说乱离。