村居杂咏 其二

译文

多年来常常旅居他乡靠人施舍而生活，家中庭院里的小路已经完全荒芜。蹲鸱（芋头）生长的地里爬满了野草藤蔓，牡蛎壳做的墙上有藤条穿过。任由牛马在身边走过也毫不在意，屈指计算着自己的出仕与归隐。在这偏僻的陋巷之中有谁来问询呢？只好像楚狂那样高声歌唱。

注释

旅食

旅居而食，古代指在外谋生，依赖他人生活。

三径

指家园或庭院间的小路，典故出自西汉末年王莽专权时，兖州刺史蒋诩告病辞官，隐居乡里，于院中辟三径，唯与求仲、羊仲来往。

蹲鸱（dūn chī）

大芋，因状如蹲伏的鸱，故称。

牡蛎（mǔ lì）

一种贝类，这里指用牡蛎壳做的墙。

行藏

指出处或行止。常用以说明人物行止、踪迹和底细等。

楚狂

春秋时楚国的隐士陆通，佯狂不仕，时人谓之‘楚狂’。这里诗人以楚狂自比。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，如“草蔓蹲鸱地，藤穿牡蛎墙”，简单勾勒出居所荒芜的景象，不加修饰却生动形象。在情感表达上，诗人通过描述旅食他乡、庭院荒径等情景，流露出一种漂泊的孤独感与对生活的无奈。在意境营造方面，诗中描绘出一幅破败、荒芜的乡村居所画面，给人以孤寂、萧索之感。主题思想围绕着诗人漂泊的生活境遇以及在这种境遇下的心境，既有对自身处境的喟叹，又有对世态炎凉的感慨，以楚狂自比，表达了一种超脱尘世纷扰的愿望。

速览

《村居杂咏 其二》是明代诗人岑征的作品，主题为羁旅愁思、孤寂、白描、乡村。频年多旅食，三径已全荒。 草蔓蹲鸱地，藤穿牡蛎墙。 忘情任牛马，屈指计行藏。 穷巷谁相问，高歌学楚狂。