秋社

译文

昔日的废墟如今不必再问了，松柏已经长得很粗壮。收获之后有鸡和猪等祭品陈设，没有故乡的话黍肉就显得稀少。塞外的鸿雁在祭祀的时候到来，海燕背对着祭坛飞翔。年少的和年长的都欢快地交谈，大家共同依靠着枌榆生活。

注释

豚（tún）

小猪，亦泛指猪。

黍（shǔ）

一种谷物，去皮后称黄米。

枌榆（fén yú）

泛指故乡。枌榆社为汉高祖故乡的里社名，后以枌榆代指故乡。

赏析

从文学手法上看，首联通过今昔对比，‘丘墟’与如今‘松柏已成围’的景象对比，写出了时光的流逝和世事的变迁。颔联中‘有获’和‘无乡’又形成对比，体现出有收获时的欣慰与没有故乡的落寞之感。颈联描绘了塞鸿和海燕的景象，塞鸿的到来似乎带着一种应和祭祀的感觉，而海燕背坛飞则增添了一种动态感，动静相衬，以景衬情。从情感表达方面，诗中既有对收获的喜悦，也有对故乡的思念，还有在秋社这个特殊时刻众人欢聚的欢乐之情。在意境营造上，诗中构建了一个有松柏、鸡豚、塞鸿、海燕等元素的秋社画面，充满了田园和秋日的气息。主题思想上围绕秋社展开，展现了秋社时节的各种场景以及人们复杂的情感。

速览

《秋社》是明代诗人岑征的作品，主题为田园、思乡、秋社、对比。丘墟今莫问，松柏已成围。 有获鸡豚设，无乡黍肉微。 塞鸿当祭至，海燕背坛飞。 少长咸欢语，枌榆得共依。