喜王子眉远归

译文

握手之时惊讶地看着久别之人，在海门相逢的时候正值落花时节。江山有助于你写出好文章，雨雪欺负人，使得鬓发又添新白。就像嵇康（中散）去世之后向秀（河内）重来旧地，司马相如（长卿）从茂陵归来后依旧贫困。十年间的尘世之事都如同梦幻，一曲忧伤的劳歌容易令人悲伤。

注释

海门

地名，这里可理解为具体的重逢地点。

鬓发新

新添的白发，形容岁月对人的影响。

河内

古地名，这里用河内代指向秀，用了典故。

中散

指嵇康，嵇康曾任中散大夫，这里是用嵇康来做典故。

茂陵

地名，这里以司马相如归茂陵的典故来表意。

长卿

司马相如字长卿，这里用司马相如的典故。

劳歌

忧伤、惜别之歌。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘握手’‘惊看’的动作描写以及点明‘久别身’，直接而生动地表现出久别重逢的惊喜之感，‘海门相见落花辰’又描绘出重逢的地点与时节，以景衬情，奠定了全诗略带惆怅的基调。颔联运用拟人的手法，说‘江山助尔文章好’，将江山拟人化，形象地表达出外界环境对友人创作才华的积极影响，‘雨雪欺人鬓发新’则借雨雪无情，表达岁月对人的侵蚀，增添了沧桑之感。颈联运用典故，以嵇康去世后向秀重来旧地和司马相如归后的贫困自比，暗示出世事变迁，人生无常。尾联‘十年尘事皆成梦’直接抒情，将过去的十年尘世之事比作一场梦，体现出一种对往昔的空幻之感，‘一曲劳歌易怆神’进一步强化这种惆怅悲伤的情绪，以乐声引发内心的悲怆之情。整首诗通过描写久别重逢，抒发了对时光易逝、世事无常的感慨以及重逢时复杂的情感，既有重逢的喜悦，又有对人生境遇的悲叹。意境上整体营造出一种沧桑、惆怅又略带欣慰（因重逢）的氛围。主题思想围绕着重逢展开，感慨人生的变化和岁月的无情。

速览

《喜王子眉远归》是明代诗人岑征的作品，主题为久别重逢、感慨时光、用典、惆怅。握手惊看久别身，海门相见落花辰。 江山助尔文章好，雨雪欺人鬓发新。 河内重来中散没，茂陵归后长卿贫。 十年尘事皆成梦，…