登古崧台 其一

译文

没有登上崧台之上，匆匆之间已经过了二十年。美人不知在何处渺然不见，香草也确实难以寄送情思。眼前洲前的树木清晰可数，水上天空一片茫茫。夕阳西下又能与谁一同面对呢？千里之间总是一片萧瑟的景象。

注释

崧台（sōng tái）

山名，具体指诗中的这座山台。

美人

这里可指代心中思念的人，也可象征美好的理想等，源于古代诗歌中常用的香草美人的意象传统。

香草

在古代诗歌中常与美人相伴，是美好品德或美好事物的象征，同时也有寄托情思的作用。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了情景交融的手法。诗中的‘历历洲前树，茫茫水上天’，通过描写眼前清晰的洲前树木和渺茫的水上天空，勾勒出一幅空旷、寂寥的画面。‘夕阳谁共对，千里总萧然’则进一步渲染这种孤寂氛围，将景色与诗人内心的孤独寂寥相融合。在情感表达方面，全诗弥漫着一种孤独、怅惘和对往昔的怀念之情。诗人开篇提到‘不到崧台上，匆匆二十年’，二十年的时光匆匆而过，重登故地引发了无限感慨。‘美人渺何处，香草信难传’运用了香草美人的意象，可能暗喻对美好事物或者某人的思念，却无法传达，增添了失落感。在意境营造上，诗中构建出一种空阔、萧瑟的意境，无论是茫茫的水上天空，还是夕阳下的千里萧然，都让读者感受到一种孤寂与落寞。主题思想围绕着时光流逝、物是人非、孤独寂寞展开，诗人在故地重游时，回忆往昔，面对当下的寂寥景色，抒发内心的复杂情感。

速览

《登古崧台 其一》是明代诗人梁宪的作品，主题为怀人、怅惘、写景、孤寂。不到崧台上，匆匆二十年。 美人渺何处，香草信难传。 历历洲前树，茫茫水上天。 夕阳谁共对，千里总萧然。