冬日送兄安国

译文

燕京被敌人攻占，这让上天和众人都感到愤怒，于是全国都起兵救援建州。送你带着丞相的奏表，进入京城先去抚慰圣上的忧愁。年末烽火不断必须要调养马匹做好战斗准备，雨雪天气思念家乡也不要登上高楼（以免思乡情切）。努力在军队中报效知己，建立功勋不一定非要被封侯。

注释

赍（jī）

怀抱着，带着。

率土

指四海之内，全国范围内。出自《诗经·小雅·北山》‘率土之滨，莫非王臣’。

岁晏

年末。晏，晚。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联采用叙事手法，直述燕京失守这一重大事件引发的勤王之举，点明事件背景，给全诗奠定了一种悲愤、紧急的基调。颔联承接上文，进一步说明送兄所肩负的使命，‘赍丞相表’点明任务的重要性。颈联情景交融，‘烽烟岁晏’描绘出年末战乱未平的紧张局势，‘雨雪怀家’则写出在这种环境下对家乡的思念，一刚一柔，对比之中更显情感的复杂。尾联直抒胸臆，表达出一种积极报效知己，不计较功名利禄的高尚情怀。在情感表达方面，全诗蕴含着对国家沦陷的悲愤之情，对兄长肩负使命的敬重和担忧，同时也有离别的愁绪和对兄长的劝勉。在意境营造上，通过‘烽烟’‘雨雪’等景象营造出一种战争的紧张、肃杀与离别的惆怅交织的意境。主题思想上，体现了家国情怀、离情别绪以及对建功立业的豁达态度。

速览

《冬日送兄安国》是明代诗人梁宪的作品，主题为送别诗、家国情怀、情景交融、直抒胸臆。燕京失守天人愤，率土勤王赴建州。 送尔特赍丞相表，入京先慰圣明忧。 烽烟岁晏须调马，雨雪怀家莫上楼。 努力行间报知己，…