遣闷 其二

译文

极目远望长江，江水迢迢无尽头，独自站在江头等待傍晚的潮水。潮水来去其实距离并不远，但是心中的美人却好像远在云霄之外。

注释

迢迢（tiáo tiáo）

形容遥远的样子，在这里描绘长江水的绵长无尽。

暮潮

傍晚的潮水，潮水有涨有落，这里点明了时间和等待的对象。

青霄

指青天、高空，这里用以形容美人所在的遥远之处。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。前两句描绘出一幅长江浩渺，诗人独自伫立江头等待暮潮的画面，通过对长江水迢迢和诗人独立等待的描写，奠定了一种孤寂、惆怅的基调。情感表达上，诗人在等待暮潮时，内心怀着一种期盼之情，然而这种期盼却不仅仅是对潮水的等待，更是对心中美人的思念与渴盼。在意境营造方面，诗中的长江、暮潮构成了一个开阔而又略带寂寥的意境，江水的迢迢无尽与诗人的孤独等待相映衬，表现出一种幽远、孤寂的氛围。主题思想围绕着思念与等待展开，诗人借等待暮潮来表达对远方美人的深深思念以及无法相见的惆怅。

速览

《遣闷 其二》是明代诗人梁宪的作品，主题为抒情诗、思念、孤寂、借景抒情。长江望断水迢迢，独立江头待暮潮。 潮去潮来殊不远，美人犹隔在青霄。