寄寿潘亚目五十又一

译文

我比您小一岁，咱们都已经是五十岁左右的人了。可怜可叹的是曾经共同期许的功勋名声，如今我俩白发各自又添新的。渐渐高兴孩子们长大了，不要推辞频频举杯饮酒。罗浮山贮存着千斛（美酒），期待去寻访那山洞中的春色（仙境般的乐趣）。

注释

勋名（xūn míng）

功名，功勋和名声。

华发（huá fà）

花白的头发。

儿曹（ér cáo）

孩子们。

斛（hú）

旧量器名，亦是容量单位，一斛本为十斗，后来改为五斗。

洞中春

这里可以理解为山洞中的春色美景，也可象征仙境般的乐趣，是一种充满诗意的想象表达。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明自己和对方的年龄关系，平实直白地切入主题。颔联中‘勋名怜共许’写出曾经共同的理想期许，‘华发各更新’通过描写白发新增，形成今昔对比，有一种时光流逝、壮志未酬的沧桑感。颈联笔锋一转，从对过去和现状的感慨转到眼前的生活，‘渐喜儿曹长’充满欣慰之情，‘休辞酒盏频’则有一种洒脱和对当下生活的享受态度。尾联通过罗浮山贮酒、期访洞中春的想象，营造出一种充满希望和仙境般美好的意境，也暗示着对未来悠闲生活的向往。在情感表达方面，诗中融合了对往昔抱负的追忆、对时光易逝的感叹、对孩子成长的喜悦、对当下生活的豁达以及对未来的憧憬等多种复杂的情感。主题思想围绕着年龄增长过程中的人生百态展开，既有对过去的回顾，又有对当下和未来的态度呈现。

速览

《寄寿潘亚目五十又一》是明代诗人梁宪的作品，主题为感时伤事、忆旧怀昔、叹老嗟卑、欣慰之情。我少君一岁，俱为五十人。 勋名怜共许，华发各更新。 渐喜儿曹长，休辞酒盏频。 罗浮贮千斛，期访洞中春。